En 1966 nació la colección El libro de Bolsillo de Alianza Editorial, que tendrá en su diseñador, Daniel Gil, un pilar fundamental que contribuyó a la modernización del lenguaje gráfico editorial español a partir de un diseño experimental y llamativo realizado desde el respeto hacia su contenido, aunque sin perder la capacidad de desconcertar previamente al lector incitando al tiempo a su lectura. Daniel Gil, que años antes había creado el estilo visual de la discográfica Hispavox, diseñará más de 4.000 portadas para Alianza Editorial entre 1966 y 1992. En 1967 diseña la primera edición en castellano de Cousas y Os dous de sempre de Castelao, con una llamativa portada a tres tintas con color plata, azul y un salmón. La sensación espectral y tenebrosa cobra todavía más fuerza con la ilustración de una calavera con una brecha que sirve de hucha que proyecta la muerte, siempre presente en Cousas.